Изследовател идентифицирал поредица от символи, които се повтарят и заключил, че това са собствени имена
Френският археолог Франсоа Десет успя да дешифрира един от последните неразгадани древни езици, „еламски език“, говорен в днешен Иран преди около четири хилядолетия. Според списание "Sciences et avenir" Десет, който в момента работи в Университета в Техеран, е прекарал 10 години, опитвайки се да дешифрира значението на някои писания, намерени през 1901 г. върху различни керамични предмети.

Това бил фонетичен език, който принадлежал на царство Елам и който поради своята древност е на същото ниво като Месопотамския и египетския йероглиф, най-старият известен до момента.

Открили го в руините на град Суза и където археолозите са се натъкнали на съдове със символи, които обаче никой не е успял да разчете. Сега този професор, преподаващ и в университета в Лион, експерт по бронзовата епоха и иранския неолит, успял след упорита работа, съобщи Нова телевизия.

Изследователят идентифицирал поредица от символи, които се повтарят и заключил, че това са собствени имена. Той ги свързва с имената на двама владетели на еламитите и местната богиня Напириша, което му позволява да установи таблици на съответствие с намерените думи.

Произходът на писмеността, намираща се в днешен Ирак, до голяма степен го поставя в историята на Иран. За разлика от месопотамския клинопис, който е фонетичен (знаци, които изразяват звуци) и логограмичен (знаци, които изразяват понятия), според археолога еламският език се състои от знаци, които изразяват срички, съгласни и гласни.

Този език, използван в продължение на 1400 години, е написан отдясно наляво и отгоре надолу. Дешифрирането му ще позволи да научим повече за тази култура. Започвайки, според Десет, с неговото име, тъй като името Елам му е било дадено от външните градове и те са се наричали „Хатамти“.