Несебър
Община Несебър е домакин на изложба „Пътешествие из живите традиции
Община Несебър е домакин на изложба „Пътешествие из живите традиции
.jpg)
Събитието е част от програмата за отбелязване на 65-години от присъединяването на България към ЮНЕСКО
.jpg)
Община Несебър домакинства мобилната изложба „Пътешествие из живите традиции. Нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа”. Експозицията бе представена на официално откриване на 9 юли и ще остане в Стария град до 23 юли включително. Инициативата е на Регионален Център София – ЮНЕСКО и Община Несебър. Провежда се под патронажа на Националната комисия на Република България за ЮНЕСКО по повод 65 години от присъединяването на страната ни към международната организация.
.jpg)
Изложбата се състои от над 100 фотографии, показващи различни обичаи, традиции, обреди и културни практики от 16 държави-членки на Регионалния център. Експозицията може да бъде видяна всеки ден от 10 до 16 ч. в църквата „Йоан Алитургетос“ в Стария Несебър.
.jpg)
„Радвам се, че имаме възможността да представим изложбата в Несебър, тъй като той е важен културен център за България. Инициативи като тази създават своеобразна синергия между материално и нематериално, ключова за съхраняването на наследството ни. „Пътешествие из живите традиции” умело показва колко ярки и различни са културните практики в региона на Югоизточна Европа, но и колко близки могат да бъдат народите ни.”, каза по време на официалното откриване на изложбата Ирена Тодорова, изпълнителен директор на Регионален Център София – ЮНЕСКО.
Концепцията на „Пътешествие из живите традиции” е да бъде пътуваща изложба на открито. Представена е за първи път през май 2017 година в Ларгото в София. Впоследствие гостува в различни институции в столицата, Пловдив, Русе, Боженци, китайския град Ханджоу.
По време на откриването Регионален център София – ЮНЕСКО и Община Несебър обявиха и фотоконкурс на тема „Рибарските практики по Българското Черноморие“. Целта е да се популяризира рибарските практики у нас, да улови и представи ритуали, обичаи и обреди, традиционни занаяти и кухня. Сред целите на конкурса е и насърчаването на фотографи, професионалисти или любители, да документират традиционните рибарски практики на нашето Черноморие.
Крайният срок за изпращане на фотографии е 1 септември 2021 г. Най-добрите работи ще бъдат включени в изложба, която ще е част от Националния рибен фестивал „Есенни пасажи” 2021 – Несебър.
ФЕЙС Община Несебър е домакин на изложба „Пътешествие из живите традиции. Нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа”. Интересната експозицията е подредена в църквата „Йоан Алитуртегос“ и може да бъде видяна до 23 юли включително. Инициативата е на Регионален Център София – ЮНЕСКО и Община Несебър и е под патронажа на Националната комисия на Република България за ЮНЕСКО по повод 65 години от присъединяването на страната ни към международната организация.
Регламентът на конкурса може да прочетете тук:
Фотоконкурс на тема
„Рибарските практики по Българското Черноморие“
Организатори
Регионален Център София – ЮНЕСКО и Община Несебър
Цели на конкурса:
• да повиши видимостта на традиционните рибарски практики като част от нематериалното културно наследство и ролята им за устойчивото развитие;
• да насърчи участието на фотографи (професионалисти и любители) в документирането и популяризирането на традиционните рибарски практики, инструменти, артефакти и културни пространства, свързани с тях;
• да се уловят и представят чрез фотографии ритуали, обичаи и обредни практики, традиционни занаяти и традиционна кухня, свързани с риболова по българското Черноморие;
Съгласно Конвенцията за опазване на нематериалното културно наследство на ЮНЕСКО от 2003 г.
“Нематериално културно наследство” означава обичаите, формите на представяне и изразяване, знанията и уменията, а така също и свързаните с тях инструменти, предмети артефакти и културни пространства, признати от общностите, групите, а в някои случаи отделните лица като част от тяхното културното наследство. Това нематериално културно наследство, предавано от поколение на поколение, се пресъздава постоянно от общностите и групите в зависимост от тяхната обкръжаваща среда, тяхното взаимодействие с природата и тяхната история и формира чувството им за самобитност и приемственост, като по този начин способства за насърчаване на уважението към културното многообразие и творчество на човечеството.
Области на нематериално културно наследство са:
o устни традиции и форми на изразяване, включително и езикът като носител на нематериално културно наследство;
o художествено-изпълнителско изкуство;
o социални обичаи, обреди и празненства;
o знания и обичаи, които се отнасят до природата и вселената;
o знания и умения, свързани с традиционните занаяти.
Условия за участие
1. Конкурсът е отворен както за професионалисти, така и за любители.
2. Всеки автор може да участва с максимум 3 снимки във фотоконкурса.
3. Предложените снимки за фотоконкурса трябва да са направени през 2021 г. Конкурсът има за цел да отрази актуалната ситуация и затова има това ограничение.
4. Общи технически изисквания:
Всички фотографии трябва да са в дигитален формат JPEG или PNG.
Всеки автор прилага попълнен формуляр за участие със съдържа следната информация:
• Име на автора на фотографията
• Град/населено място на автора на фотографията
• Възраст на автора на фотографията
• Заглавие на фотографията и дата на заснемане
• Кратък текст, който уточнява точното място, на което е заснета фотографията
• Описание на фотографията - до 300 знака
• Контактна информация за автора – телефон и мейл адрес.
• Деклариране на съгласие за предоставяне на права за използване на фотографиите
Изисквания към фотографиите:
Препоръчителна големина на изображението:
• Нe по-малко от 3000 пиксела по дългата страна.
• Резолюцията на изображенията трябва да е не по-малка от 200 dpi.
• Файловете трябва да са не по-големи от 10 MB.
Не се допускат фотографии с допълнителна обработка на снимката.
Целта на конкурса е да покаже фотографии в естествена среда и естествен вид, които да отразяват действителната ситуация и да имат документален характер.
5. Регистрация и участие
Регистрацията за участие и изпращането на снимки става чрез попълване на формуляр, в който всеки автор описва своите предложения и прилага снимките. Формулярa можете да достъпите: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdQpV3E1u543Tzh3BU6Cvf4INCVegekLnzZoi7ETfDl6fRtRA/viewform
Към всяка снимка, участваща в конкурса, трябва задължително да има необходимата, описана по-горе информация.
Всеки участник прилага към предложението си попълнена декларация за отстъпване на правата за използване на фотографията.
Фотографии, които не са придружени от нужната информация или съдържат непълна информация няма да бъдат допуснати до участие в конкурса.
Участниците ще бъдат информирани след успешната си регистрация.
6. График
Начало на конкурса - 9 юли 2021 година.
Крайна дата за кандидатстване - 1 октомври 2021 година
Обявяване на номинираните и победителите – средата на октомври 2021 г.
Имената им ще бъдат обявени на сайта на Община Несебър и на Регионален Център София – ЮНЕСКО.
7. Награди:
Първа награда – плакет на Регионален Център София – ЮНЕСКО
Втора и трета награда - грамоти
Най-добрите работи ще бъдат включени в изложба, която ще се открие по време на Националния рибен фестивал „Есенни пасажи” 2021 – Несебър.
Победителите се определят по отделна снимка чрез професионално 3-членно жури. Същото жури определя кои да са работите, които ще участват в изложбата.
Авторите, спечелили първо, второ и трето място, ще бъдат поканени на откриването на фотоизложбата и тържественото връчване на наградите през октомври.
Община Несебър домакинства мобилната изложба „Пътешествие из живите традиции. Нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа”. Експозицията бе представена на официално откриване на 9 юли и ще остане в Стария град до 23 юли включително. Инициативата е на Регионален Център София – ЮНЕСКО и Община Несебър. Провежда се под патронажа на Националната комисия на Република България за ЮНЕСКО по повод 65 години от присъединяването на страната ни към международната организация.
Изложбата се състои от над 100 фотографии, показващи различни обичаи, традиции, обреди и културни практики от 16 държави-членки на Регионалния център. Експозицията може да бъде видяна всеки ден от 10 до 16 ч. в църквата „Йоан Алитургетос“ в Стария Несебър.
„Радвам се, че имаме възможността да представим изложбата в Несебър, тъй като той е важен културен център за България. Инициативи като тази създават своеобразна синергия между материално и нематериално, ключова за съхраняването на наследството ни. „Пътешествие из живите традиции” умело показва колко ярки и различни са културните практики в региона на Югоизточна Европа, но и колко близки могат да бъдат народите ни.”, каза по време на официалното откриване на изложбата Ирена Тодорова, изпълнителен директор на Регионален Център София – ЮНЕСКО.
Концепцията на „Пътешествие из живите традиции” е да бъде пътуваща изложба на открито. Представена е за първи път през май 2017 година в Ларгото в София. Впоследствие гостува в различни институции в столицата, Пловдив, Русе, Боженци, китайския град Ханджоу.
По време на откриването Регионален център София – ЮНЕСКО и Община Несебър обявиха и фотоконкурс на тема „Рибарските практики по Българското Черноморие“. Целта е да се популяризира рибарските практики у нас, да улови и представи ритуали, обичаи и обреди, традиционни занаяти и кухня. Сред целите на конкурса е и насърчаването на фотографи, професионалисти или любители, да документират традиционните рибарски практики на нашето Черноморие.
Крайният срок за изпращане на фотографии е 1 септември 2021 г. Най-добрите работи ще бъдат включени в изложба, която ще е част от Националния рибен фестивал „Есенни пасажи” 2021 – Несебър.
ФЕЙС Община Несебър е домакин на изложба „Пътешествие из живите традиции. Нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа”. Интересната експозицията е подредена в църквата „Йоан Алитуртегос“ и може да бъде видяна до 23 юли включително. Инициативата е на Регионален Център София – ЮНЕСКО и Община Несебър и е под патронажа на Националната комисия на Република България за ЮНЕСКО по повод 65 години от присъединяването на страната ни към международната организация.
Регламентът на конкурса може да прочетете тук:
Фотоконкурс на тема
„Рибарските практики по Българското Черноморие“
Организатори
Регионален Център София – ЮНЕСКО и Община Несебър
Цели на конкурса:
• да повиши видимостта на традиционните рибарски практики като част от нематериалното културно наследство и ролята им за устойчивото развитие;
• да насърчи участието на фотографи (професионалисти и любители) в документирането и популяризирането на традиционните рибарски практики, инструменти, артефакти и културни пространства, свързани с тях;
• да се уловят и представят чрез фотографии ритуали, обичаи и обредни практики, традиционни занаяти и традиционна кухня, свързани с риболова по българското Черноморие;
Съгласно Конвенцията за опазване на нематериалното културно наследство на ЮНЕСКО от 2003 г.
“Нематериално културно наследство” означава обичаите, формите на представяне и изразяване, знанията и уменията, а така също и свързаните с тях инструменти, предмети артефакти и културни пространства, признати от общностите, групите, а в някои случаи отделните лица като част от тяхното културното наследство. Това нематериално културно наследство, предавано от поколение на поколение, се пресъздава постоянно от общностите и групите в зависимост от тяхната обкръжаваща среда, тяхното взаимодействие с природата и тяхната история и формира чувството им за самобитност и приемственост, като по този начин способства за насърчаване на уважението към културното многообразие и творчество на човечеството.
Области на нематериално културно наследство са:
o устни традиции и форми на изразяване, включително и езикът като носител на нематериално културно наследство;
o художествено-изпълнителско изкуство;
o социални обичаи, обреди и празненства;
o знания и обичаи, които се отнасят до природата и вселената;
o знания и умения, свързани с традиционните занаяти.
Условия за участие
1. Конкурсът е отворен както за професионалисти, така и за любители.
2. Всеки автор може да участва с максимум 3 снимки във фотоконкурса.
3. Предложените снимки за фотоконкурса трябва да са направени през 2021 г. Конкурсът има за цел да отрази актуалната ситуация и затова има това ограничение.
4. Общи технически изисквания:
Всички фотографии трябва да са в дигитален формат JPEG или PNG.
Всеки автор прилага попълнен формуляр за участие със съдържа следната информация:
• Име на автора на фотографията
• Град/населено място на автора на фотографията
• Възраст на автора на фотографията
• Заглавие на фотографията и дата на заснемане
• Кратък текст, който уточнява точното място, на което е заснета фотографията
• Описание на фотографията - до 300 знака
• Контактна информация за автора – телефон и мейл адрес.
• Деклариране на съгласие за предоставяне на права за използване на фотографиите
Изисквания към фотографиите:
Препоръчителна големина на изображението:
• Нe по-малко от 3000 пиксела по дългата страна.
• Резолюцията на изображенията трябва да е не по-малка от 200 dpi.
• Файловете трябва да са не по-големи от 10 MB.
Не се допускат фотографии с допълнителна обработка на снимката.
Целта на конкурса е да покаже фотографии в естествена среда и естествен вид, които да отразяват действителната ситуация и да имат документален характер.
5. Регистрация и участие
Регистрацията за участие и изпращането на снимки става чрез попълване на формуляр, в който всеки автор описва своите предложения и прилага снимките. Формулярa можете да достъпите: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdQpV3E1u543Tzh3BU6Cvf4INCVegekLnzZoi7ETfDl6fRtRA/viewform
Към всяка снимка, участваща в конкурса, трябва задължително да има необходимата, описана по-горе информация.
Всеки участник прилага към предложението си попълнена декларация за отстъпване на правата за използване на фотографията.
Фотографии, които не са придружени от нужната информация или съдържат непълна информация няма да бъдат допуснати до участие в конкурса.
Участниците ще бъдат информирани след успешната си регистрация.
6. График
Начало на конкурса - 9 юли 2021 година.
Крайна дата за кандидатстване - 1 октомври 2021 година
Обявяване на номинираните и победителите – средата на октомври 2021 г.
Имената им ще бъдат обявени на сайта на Община Несебър и на Регионален Център София – ЮНЕСКО.
7. Награди:
Първа награда – плакет на Регионален Център София – ЮНЕСКО
Втора и трета награда - грамоти
Най-добрите работи ще бъдат включени в изложба, която ще се открие по време на Националния рибен фестивал „Есенни пасажи” 2021 – Несебър.
Победителите се определят по отделна снимка чрез професионално 3-членно жури. Същото жури определя кои да са работите, които ще участват в изложбата.
Авторите, спечелили първо, второ и трето място, ще бъдат поканени на откриването на фотоизложбата и тържественото връчване на наградите през октомври.
.jpg)
Comments
comments powered by Disqus