Култура
„Магическо“ китайско огледало със скрито изображение е открито в музея на Синсинати
„Магическо“ китайско огледало със скрито изображение е открито в музея на Синсинати
В колекцията за източноазиатското изкуство на Музея на изкуствата в Синсинати присъства на пръв поглед незабележимо бронзово огледало от Китай от 15-ти – 16-ти век.
Оказва се, че това изключително рядко магическо огледало, което показва Буда, обвит в мистични лъчи, е част от огромна колекция от стотици хиляди други артефакти, съобщи CNN.
На изображението Буда е седнал в типичната си медитативна поза, докато от него излизат лъчи светлина. Има и шест знака на гърба на огледалото, които са препратка към Амитабха Буда, важна фигура в източноазиатския будизъм.
За последен път вълшебното огледало е изложено през 2017 г., а преди това десетилетия наред стояло на рафт в задната стая.
"Магическото" огледало е древна китайска форма на изкуство, датираща от династията Хан (202 г. пр. н. е. - 220 г. сл. н. е.). Това са прозрачни или светлопроникващи огледала.
Според персонала на музея "...когато върху тях се проектира светлина, огледалата изглеждат прозрачни и разкриват символи или декоративни дизайни."
Кураторът на Музея на източноазиатското изкуство, д-р Хоу-мей Сун, открила този удивителен исторически артефакт. Тя видяла странна прилика с японските огледала от периода Едо, въпреки че са по-малки от тези, съхранявани в музеите в Токио, Шанхай и Ню Йорк, и имат по-сложен стил на китайско писане.
Това я подтиква да посети трезора на музея миналата пролет и да открие огледалото, което е част от колекцията на музея повече от 50 години. Експерт по консервация я придружила за надлежна проверка. „Помолих я да освети огледалото със силна, фокусирана светлина“, каза д-р Сун пред CNN.
„Тя използва мобилния си телефон (фенерче) и това проработи.“
По-късно огледалото е взето за експерименти с мощна и фокусирана светлина, която разкрива образа на Буда.
Музеят на изкуствата в Синсинати е една от малкото институции в света, която притежава такъв тип магическо огледало. Редки будистки огледала са собственост само на две други институции- Музея на изкуствата Метрополитън в Ню Йорк и Националния музей на Токио. И двете обаче са от японския период Едо и може да не са толкова древни, колкото наскоро открития китайски аналог.
" Когато огледалото е изложено на силна слънчева светлина, отразяващата му повърхност може да „прозира“, изписаните символи или фигури на гърба да се видят отразени върху тъмна стена. По някакъв мистериозен начин твърдият бронз става прозрачен, затова китайското наименование на тези предмети е „ огледала, през които прониква светлината“, се казва в статията на ЮНЕСКО.
Оказва се, че това изключително рядко магическо огледало, което показва Буда, обвит в мистични лъчи, е част от огромна колекция от стотици хиляди други артефакти, съобщи CNN.
На изображението Буда е седнал в типичната си медитативна поза, докато от него излизат лъчи светлина. Има и шест знака на гърба на огледалото, които са препратка към Амитабха Буда, важна фигура в източноазиатския будизъм.
За последен път вълшебното огледало е изложено през 2017 г., а преди това десетилетия наред стояло на рафт в задната стая.
"Магическото" огледало е древна китайска форма на изкуство, датираща от династията Хан (202 г. пр. н. е. - 220 г. сл. н. е.). Това са прозрачни или светлопроникващи огледала.
Според персонала на музея "...когато върху тях се проектира светлина, огледалата изглеждат прозрачни и разкриват символи или декоративни дизайни."
Кураторът на Музея на източноазиатското изкуство, д-р Хоу-мей Сун, открила този удивителен исторически артефакт. Тя видяла странна прилика с японските огледала от периода Едо, въпреки че са по-малки от тези, съхранявани в музеите в Токио, Шанхай и Ню Йорк, и имат по-сложен стил на китайско писане.
Това я подтиква да посети трезора на музея миналата пролет и да открие огледалото, което е част от колекцията на музея повече от 50 години. Експерт по консервация я придружила за надлежна проверка. „Помолих я да освети огледалото със силна, фокусирана светлина“, каза д-р Сун пред CNN.
„Тя използва мобилния си телефон (фенерче) и това проработи.“
По-късно огледалото е взето за експерименти с мощна и фокусирана светлина, която разкрива образа на Буда.
Музеят на изкуствата в Синсинати е една от малкото институции в света, която притежава такъв тип магическо огледало. Редки будистки огледала са собственост само на две други институции- Музея на изкуствата Метрополитън в Ню Йорк и Националния музей на Токио. И двете обаче са от японския период Едо и може да не са толкова древни, колкото наскоро открития китайски аналог.
" Когато огледалото е изложено на силна слънчева светлина, отразяващата му повърхност може да „прозира“, изписаните символи или фигури на гърба да се видят отразени върху тъмна стена. По някакъв мистериозен начин твърдият бронз става прозрачен, затова китайското наименование на тези предмети е „ огледала, през които прониква светлината“, се казва в статията на ЮНЕСКО.
Comments
comments powered by Disqus