Маршрути
10 неща, които не бива да пропускате в Рим (ЧАСТ I)
10 неща, които не бива да пропускате в Рим (ЧАСТ I)
Почивката в Рим е благодат за всички сетива.
За да направите всеки час от престоя си в италианската столица значим, трябва да оставите на величието и красотата да проникнат в кръвта ви.
Затова дръжте очите си отворени за малките неща, кътчета и нюанси, които няма да намерите в нито един списък със забележителности.
Най-добрият начин да разгледате града е пеша.
Вижте 10 красиви кътчета в този толкова древен и романтичен град, които спокойно можете да разгледате в един ден.
Казват, че най-добрият музей в Рим е самият град. Това може да е така, но Galleria Borghese е един скъпоценен камък, който заслужава да се види. Колекцията му се намира в красива сграда от XVII век.
Само в 20 стаи ще видите предмети от Античността, Ренесанса и началото на бароковото изкуство. Посещенията в галерията в североизточния край на парк Villa Borghese са с резервация, което ще ви достави удоволствието да разгледате скулптурите на Бернини от всеки ъгъл на спокойствие без да бъдете избутвани от тълпа туристи.
След като веднъж сте се докоснали до работата на Караваджо - късният ренесансов майстор, чиято работа е изложена в Galleria Borghese, не може да си тръгнете от Рим без да видите това, което според мнозина е най-добрата му работа. За тази цел трябва да отидете на църква. Платното "Призоваването на Свети Матей" в църквата Сан Луиджи дей Франчези напомня, че 400-годишното изкуство е било модерно и провокативно, когато се е зародило. Други две творби на Караваджо - "Свети Матей и Ангелът" и "Мъченичеството на Свети Матей", които допълват триптиха, са също постоянно изложени тук. Както и в други базилики, и тук входът е свободен, но елате сутринта, тъй като църквата е затворена по обед. Ще трябва да пуснете няколко монети, за да осветите тъмната вътрешност на храма и да видите как Караваджо влива собствена светлина в бароковата мелодрама.
Трудно е да се откъснете от изкуството в Италия.
Ето едно последно свързано само с него предложение, което бързо ни пренася обратно в XX век.
В къщата-музей на Джорджо де Чирико ще видите ключови творби на майстора на изпълнения с класика сюрреализъм и да надникнете в неговото слънчево таванско студио.
Апартаментът, в който Де Чирико е живял повече от 30 години до смъртта си през 1978-ма също така ще ви даде представа как е живяло висшето общество от векове.
В конкретния случай разкошът е подсилен от може би най-хубавият изглед към прекрасния площад "Испания".
Жилищната площ е до голяма степен такава, каквато я е оставил художникът и показва десетки негови творби. Резервациите трябва да бъдат направени по-рано.
Ако погледнете през прозореца в дневната на Джорджо де Чирико отвъд площад "Испания", ще видите прочутата улица "Виа Кондоти", където са събрани повечето от най-известните италиански дизайнери на 100-метров участък недвижима собственост.
Все пак може да отидете и от другата страна на центъра на Via del Governo Vecchio, където ще намерите по-неизвестни, но не по-малко елегантни неща. Там може да купите всичко от кожа до бански костюм.
Най-добрият начин да се насладите на града и да намерите някои от старинните и по-достъпни магазини е да се движите в зиг-заг от алея на алея и от площад на площад. За хубава двучасова разходка започнете от оживения площад "Навона", след това идете на юг до Кампо деи Фиори, където ще намерите кафенета, закуски и пазари за цветя.
После поемете по изкусителната Пиаца "Фарнезе" с нейната двойка от фонтани и ренесансов дворец. Оттам продължете към моста Понте Систо. Той предлага чудесна гледка към красотата на Рим, с хълма Gianicolo, който се издига на запад и базиликата Свети Петър на север. След това прекосете Тибър, за да пристигнете в очарователния квартал Трастевере, където от прозорците избухват въздушни люлки с чисто пране и саксии с цветя. Вашата разходка може да продължи и още. Тогава очарованието (и магазините) ще продължат да идват.
Не пропускайте утре втората част!
Превод на материала 10 things to do in Rome от онлайн изданието time.com
За да направите всеки час от престоя си в италианската столица значим, трябва да оставите на величието и красотата да проникнат в кръвта ви.
Затова дръжте очите си отворени за малките неща, кътчета и нюанси, които няма да намерите в нито един списък със забележителности.
Най-добрият начин да разгледате града е пеша.
Вижте 10 красиви кътчета в този толкова древен и романтичен град, които спокойно можете да разгледате в един ден.
Казват, че най-добрият музей в Рим е самият град. Това може да е така, но Galleria Borghese е един скъпоценен камък, който заслужава да се види. Колекцията му се намира в красива сграда от XVII век.
Само в 20 стаи ще видите предмети от Античността, Ренесанса и началото на бароковото изкуство. Посещенията в галерията в североизточния край на парк Villa Borghese са с резервация, което ще ви достави удоволствието да разгледате скулптурите на Бернини от всеки ъгъл на спокойствие без да бъдете избутвани от тълпа туристи.
След като веднъж сте се докоснали до работата на Караваджо - късният ренесансов майстор, чиято работа е изложена в Galleria Borghese, не може да си тръгнете от Рим без да видите това, което според мнозина е най-добрата му работа. За тази цел трябва да отидете на църква. Платното "Призоваването на Свети Матей" в църквата Сан Луиджи дей Франчези напомня, че 400-годишното изкуство е било модерно и провокативно, когато се е зародило. Други две творби на Караваджо - "Свети Матей и Ангелът" и "Мъченичеството на Свети Матей", които допълват триптиха, са също постоянно изложени тук. Както и в други базилики, и тук входът е свободен, но елате сутринта, тъй като църквата е затворена по обед. Ще трябва да пуснете няколко монети, за да осветите тъмната вътрешност на храма и да видите как Караваджо влива собствена светлина в бароковата мелодрама.
Трудно е да се откъснете от изкуството в Италия.
Ето едно последно свързано само с него предложение, което бързо ни пренася обратно в XX век.
В къщата-музей на Джорджо де Чирико ще видите ключови творби на майстора на изпълнения с класика сюрреализъм и да надникнете в неговото слънчево таванско студио.
Апартаментът, в който Де Чирико е живял повече от 30 години до смъртта си през 1978-ма също така ще ви даде представа как е живяло висшето общество от векове.
В конкретния случай разкошът е подсилен от може би най-хубавият изглед към прекрасния площад "Испания".
Жилищната площ е до голяма степен такава, каквато я е оставил художникът и показва десетки негови творби. Резервациите трябва да бъдат направени по-рано.
Ако погледнете през прозореца в дневната на Джорджо де Чирико отвъд площад "Испания", ще видите прочутата улица "Виа Кондоти", където са събрани повечето от най-известните италиански дизайнери на 100-метров участък недвижима собственост.
Все пак може да отидете и от другата страна на центъра на Via del Governo Vecchio, където ще намерите по-неизвестни, но не по-малко елегантни неща. Там може да купите всичко от кожа до бански костюм.
Най-добрият начин да се насладите на града и да намерите някои от старинните и по-достъпни магазини е да се движите в зиг-заг от алея на алея и от площад на площад. За хубава двучасова разходка започнете от оживения площад "Навона", след това идете на юг до Кампо деи Фиори, където ще намерите кафенета, закуски и пазари за цветя.
После поемете по изкусителната Пиаца "Фарнезе" с нейната двойка от фонтани и ренесансов дворец. Оттам продължете към моста Понте Систо. Той предлага чудесна гледка към красотата на Рим, с хълма Gianicolo, който се издига на запад и базиликата Свети Петър на север. След това прекосете Тибър, за да пристигнете в очарователния квартал Трастевере, където от прозорците избухват въздушни люлки с чисто пране и саксии с цветя. Вашата разходка може да продължи и още. Тогава очарованието (и магазините) ще продължат да идват.
Не пропускайте утре втората част!
Превод на материала 10 things to do in Rome от онлайн изданието time.com
Comments
comments powered by Disqus