Събития
Бургас от днес е домакин на XXIV Национален фестивал за училищен театър на испански език
Бургас от днес е домакин на XXIV Национален фестивал за училищен театър на испански език
От 28 февруари до 1 март в Бургас ще се проведе XXIV Национален фестивал за училищен театър на испански език. Във фестивала, организиран от отдел „Образование“ към Посолството на Испания в България, ще вземат участие ученически групи от 25 училища от цялата страна.
Театралният фестивал е културно и образователно събитие с голям отзвук в страната, чиито основни цели са развитието на образователните ценности посредством театъра и популяризирането и разпространението на испанския език и култура. Също така цели да засили удовлетворението на учениците от познанията им по испански език, да им предостави възможността да участват в артистичен обмен с приятелски и игрови характер с учениците от други училища, както и да поощри театралните изразни средства, като артистичен начин на комуникация и като инструмент за изучаването на чужд език.
Отдел „Образование“ и Община Бургас, в партньорство с ПГРЕ "Г. С. Раковски" – Бургас, ОУ "Елин Пелин" – Бургас и Държавен куклен театър – Бургас, се обединиха в тази инициатива, в която ще вземат участие близо 250 ученици и 40 испански и български учители, които са започнали подготовката на пиесите си още от месец септември 2023 г.
Фестивалът разчита на подкрепата на Министерството на образованието и науката на България, както и на значителен брой испански и български спомоществователи, които предлагат образователни пътувания в Испания, екскурзии или почивки в различни дестинации в България.
Освен това отличилите се с първа и втора награда ще представят страната в XXV Международен фестивал за училищен театър на испански език, който ще се проведе във Варшава, Полша между 22 и 26 април 2024 г.
Някои от спечелилите състави ще имат възможността да се настанят и да представят пиесите си през следващите месеци в Младежки международен център – Бургас.
Основните спомоществователи са отдел „Туризъм“ на Испания в България, община Бургас, община Саламанка в Испания, испанската верига Meliá Hotels International, българският туроператор Green Valleys Tours и Почетното Консулство на Испания във Варна.
ПРОГРАМА
ЧЕТВЪРТЪК 29 ФЕВРУАРИ 8:00 – 14:00
8:30 – 9:20 ENSEÑAR A UN SINVERGÜENZA АЛФОНСО ПАСО ГИЧЕ 157 “СЕСАР ВАЙЕХО”, СОФИЯ
Татяна Валентинова Лазарова-Добрева и Ана Мария Рамос Ермосо
9:30 – 10:20 YO, ADOLESCENTE
ЕСТЕР ТРОЦО
(адаптация на Ноелия Хименес Месас)
СУ 127 “ИВАН ДЕНКОГЛУ”, СОФИЯ.
Ноелия Хименес Месас
10:30 – 11:10 MALEFICIO DE LA MARIPOSA
ФЕДЕРИКО ГАРСИЯ ЛОРКА
СУ “МАКСИМ ГОРКИ”, СТАРА ЗАГОРА
Росио Серано Каняс
11:20 – 11:50 ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ
12:00 – 12:45 EL CASERÓN DEL MIEDO
ИГНАСИ ГАРСИЯ БАРБА
ЕГ IV “Ф. ЖOЛИО-КЮРИ”, ВАРНА
Камелия Савова и Луис Алонсо Милиан
12:55 -13:40 PIC-NIC ФЕРНАНДО АРАБАЛ
ЕГ “ИВАН ВАЗОВ”, ПЛОВДИВ.
Луиса Карденал
ПЕТЪРК 1 МАРТ 8:00 – 21:00
8:30 – 9:10 EN UN LUGAR DE LA MANCHA Адаптация на АЛЕХАНДРО КАСОНА СУ 30 “БРАТЯ МИЛАДИНОВИ”, СОФИЯ
Мириам Брисуела Руис и Марчела Пиндикова
9:20 – 10:05 MARIANA PINEDA
ФЕДЕРИКО ГАРСИЯ ЛОРКА
(адаптация на Ноелия Гаспар Рохас) СЕУ “СВ. ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ”, ДУПНИЦА
Ноелия Гаспар Рохас и Лилия Иванова Костадинова
10:15 – 11:00 EL CIANURO ¿SOLO O CON LECHE?
ХУАН ХОСЕ АЛОНСО МИЛИАН СЕУ 22 „Г.С. РАКОВСКИ”, СОФИЯ
Хавиер Алонсо Перес
11:10 – 12:00 INVÍTAME A SOÑAR
АЛЕХАНДРО ТОРТОЛЕРО ДОМИНГЕС
СУЕЕ „СВ. КОНСТАНТИН-КРИРЛ ФОЛОСОФ”, РУСЕ
Мария Кармен Фернандес дел Рио и Ирина Димитрова
ПОЧИВКА
14:00 – 14:45 GUERNICA
ФЕРНАНДО АРАБАЛ
(адаптация на Маурилио де Мигел Лапуенте)
ПЕГ “ПРОФ. Д-Р АСЕН ЗЛАТАРОВ”, ВЕЛИКО ТЪРНОВО
Маурилио де Мигел Лапуенте и Венета Ботева
14:55 – 15:35 LAZARILLO DE TORMES
(съвременна адаптация на Мириам Ферадас)
ПЕГ “ЕКЗАРХ ЙОСИФ I”, ЛОВЕЧ
Мириам Ферадас Гонзалес и Биляна Венциславова Вълева
15:45 – 16:35 MORIR (el instante antes de morir)
СЕРГИ БЕЛБЕЛ
ПГПЧЕ “ДИМИТЪТР ДИМОВ”, ПЛЕВЕН
Марио Аройо Кирел и Марина Георгиева
16:45 – 17:35 FARSAS MARAVILLOSAS
АЛФОНСО СУРО
164 ГПИЕ “МИГЕЛ ДЕ СЕРВАНТЕС”, СОФИЯ
Енрике Наваро Камачо и Йоанна Миленова Иванчева
17:45 – 18:45 ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН КОНЦЕРТ
19:00 – 20:00 ВРЪЧВАНЕ НА НАГРАДИ И ДИПЛОМИ НА КАТЕГОРИЯ А
Театралният фестивал е културно и образователно събитие с голям отзвук в страната, чиито основни цели са развитието на образователните ценности посредством театъра и популяризирането и разпространението на испанския език и култура. Също така цели да засили удовлетворението на учениците от познанията им по испански език, да им предостави възможността да участват в артистичен обмен с приятелски и игрови характер с учениците от други училища, както и да поощри театралните изразни средства, като артистичен начин на комуникация и като инструмент за изучаването на чужд език.
Отдел „Образование“ и Община Бургас, в партньорство с ПГРЕ "Г. С. Раковски" – Бургас, ОУ "Елин Пелин" – Бургас и Държавен куклен театър – Бургас, се обединиха в тази инициатива, в която ще вземат участие близо 250 ученици и 40 испански и български учители, които са започнали подготовката на пиесите си още от месец септември 2023 г.
Фестивалът разчита на подкрепата на Министерството на образованието и науката на България, както и на значителен брой испански и български спомоществователи, които предлагат образователни пътувания в Испания, екскурзии или почивки в различни дестинации в България.
Освен това отличилите се с първа и втора награда ще представят страната в XXV Международен фестивал за училищен театър на испански език, който ще се проведе във Варшава, Полша между 22 и 26 април 2024 г.
Някои от спечелилите състави ще имат възможността да се настанят и да представят пиесите си през следващите месеци в Младежки международен център – Бургас.
Основните спомоществователи са отдел „Туризъм“ на Испания в България, община Бургас, община Саламанка в Испания, испанската верига Meliá Hotels International, българският туроператор Green Valleys Tours и Почетното Консулство на Испания във Варна.
ПРОГРАМА
ЧЕТВЪРТЪК 29 ФЕВРУАРИ 8:00 – 14:00
8:30 – 9:20 ENSEÑAR A UN SINVERGÜENZA АЛФОНСО ПАСО ГИЧЕ 157 “СЕСАР ВАЙЕХО”, СОФИЯ
Татяна Валентинова Лазарова-Добрева и Ана Мария Рамос Ермосо
9:30 – 10:20 YO, ADOLESCENTE
ЕСТЕР ТРОЦО
(адаптация на Ноелия Хименес Месас)
СУ 127 “ИВАН ДЕНКОГЛУ”, СОФИЯ.
Ноелия Хименес Месас
10:30 – 11:10 MALEFICIO DE LA MARIPOSA
ФЕДЕРИКО ГАРСИЯ ЛОРКА
СУ “МАКСИМ ГОРКИ”, СТАРА ЗАГОРА
Росио Серано Каняс
11:20 – 11:50 ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ
12:00 – 12:45 EL CASERÓN DEL MIEDO
ИГНАСИ ГАРСИЯ БАРБА
ЕГ IV “Ф. ЖOЛИО-КЮРИ”, ВАРНА
Камелия Савова и Луис Алонсо Милиан
12:55 -13:40 PIC-NIC ФЕРНАНДО АРАБАЛ
ЕГ “ИВАН ВАЗОВ”, ПЛОВДИВ.
Луиса Карденал
ПЕТЪРК 1 МАРТ 8:00 – 21:00
8:30 – 9:10 EN UN LUGAR DE LA MANCHA Адаптация на АЛЕХАНДРО КАСОНА СУ 30 “БРАТЯ МИЛАДИНОВИ”, СОФИЯ
Мириам Брисуела Руис и Марчела Пиндикова
9:20 – 10:05 MARIANA PINEDA
ФЕДЕРИКО ГАРСИЯ ЛОРКА
(адаптация на Ноелия Гаспар Рохас) СЕУ “СВ. ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ”, ДУПНИЦА
Ноелия Гаспар Рохас и Лилия Иванова Костадинова
10:15 – 11:00 EL CIANURO ¿SOLO O CON LECHE?
ХУАН ХОСЕ АЛОНСО МИЛИАН СЕУ 22 „Г.С. РАКОВСКИ”, СОФИЯ
Хавиер Алонсо Перес
11:10 – 12:00 INVÍTAME A SOÑAR
АЛЕХАНДРО ТОРТОЛЕРО ДОМИНГЕС
СУЕЕ „СВ. КОНСТАНТИН-КРИРЛ ФОЛОСОФ”, РУСЕ
Мария Кармен Фернандес дел Рио и Ирина Димитрова
ПОЧИВКА
14:00 – 14:45 GUERNICA
ФЕРНАНДО АРАБАЛ
(адаптация на Маурилио де Мигел Лапуенте)
ПЕГ “ПРОФ. Д-Р АСЕН ЗЛАТАРОВ”, ВЕЛИКО ТЪРНОВО
Маурилио де Мигел Лапуенте и Венета Ботева
14:55 – 15:35 LAZARILLO DE TORMES
(съвременна адаптация на Мириам Ферадас)
ПЕГ “ЕКЗАРХ ЙОСИФ I”, ЛОВЕЧ
Мириам Ферадас Гонзалес и Биляна Венциславова Вълева
15:45 – 16:35 MORIR (el instante antes de morir)
СЕРГИ БЕЛБЕЛ
ПГПЧЕ “ДИМИТЪТР ДИМОВ”, ПЛЕВЕН
Марио Аройо Кирел и Марина Георгиева
16:45 – 17:35 FARSAS MARAVILLOSAS
АЛФОНСО СУРО
164 ГПИЕ “МИГЕЛ ДЕ СЕРВАНТЕС”, СОФИЯ
Енрике Наваро Камачо и Йоанна Миленова Иванчева
17:45 – 18:45 ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН КОНЦЕРТ
19:00 – 20:00 ВРЪЧВАНЕ НА НАГРАДИ И ДИПЛОМИ НА КАТЕГОРИЯ А
Comments
comments powered by Disqus